{"id":1094,"date":"2020-06-04T15:38:53","date_gmt":"2020-06-04T15:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/satch.cl\/?p=1094"},"modified":"2020-06-04T15:38:53","modified_gmt":"2020-06-04T15:38:53","slug":"santiago-off-confirma-10o-rebelion-de-las-voces-en-convenio-con-gam-edec-y-goethe-institut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/2020\/06\/04\/santiago-off-confirma-10o-rebelion-de-las-voces-en-convenio-con-gam-edec-y-goethe-institut\/","title":{"rendered":"SANTIAGO OFF CONFIRMA 10\u00ba REBELI\u00d3N de las VOCES    en convenio con GAM\/EDEC"},"content":{"rendered":"<div class=\"initial-letter\">\n<p><strong>Fundaci\u00f3n Santiago Off<\/strong> consolida convenios con institutos de cultura internacionales y confirma fecha para la <strong>10\u00aa versi\u00f3n de La Rebeli\u00f3n de las Voces<\/strong> en <strong>Centro Cultural Gabriela Mistral<\/strong>. El tradicional encuentro que busca poner en valor la dramaturgia contempor\u00e1nea ser\u00e1 en octubre de este a\u00f1o en el <strong>Centro Cultural GAM<\/strong> y pronto se abrir\u00e1 una convocatoria para los autores que deseen participar.<\/p>\n\n\n\n<p>Al igual que en el 2019, se realizar\u00e1 en conjunto con el <strong>Encuentro de Dramaturgia Europea Contempor\u00e1nea, EDEC<\/strong> gracias a una alianza que incluye al <strong>Instituto Franc\u00e9s<\/strong> y el <strong>Goethe-Institut<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El martes 2 de junio se llev\u00f3 a cabo una reuni\u00f3n en la que se sellaron los acuerdos que confirmaron la realizaci\u00f3n conjunta de los encuentros de dramaturgia <strong>La Rebeli\u00f3n de las Voces<\/strong> (LRDV) y el <strong>Encuentro de Dramaturgia Europea Contempor\u00e1nea<\/strong> (EDEC), ambas instancias de formaci\u00f3n y lecturas dramatizadas de propuestas de vanguardia, particularmente en el \u00e1mbito de la escritura teatral. El evento se llevar\u00e1 a cabo entre el 12 y el 16 de Octubre en el <strong>Centro Cultural Gabriela Mistral<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En la reuni\u00f3n participaron <strong>Carla Valles y Claudio Fuentes<\/strong>, directores de la <strong>Fundaci\u00f3n Santiago Off<\/strong>, junto a <strong>Pamela L\u00f3pez<\/strong>, directora de programaci\u00f3n del <strong>Centro Cultural GAM<\/strong> y los agregados culturales en Chile, <strong>Jeremie Desjardins<\/strong>, de Francia, y <strong>Christoph Bertrams<\/strong>, de Alemania, quienes confirmaron que la organizaci\u00f3n del encuentro ser\u00e1 un trabajo mancomunado entre la <strong>Fundaci\u00f3n Santiago Off, el Centro Cultural GAM, el Instituto Franc\u00e9s y el Goethe-Institut<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cHa sido un a\u00f1o que ha golpeado fuerte al sector de las artes de manera global donde la renovaci\u00f3n de los v\u00ednculos y la continuidad de los proyectos asociativos se vuelven m\u00e1s importante que nunca, estamos muy contentos con volver a generar un trabajo en conjunto con los pa\u00edses que integran EDEC y el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) para llevar adelante esta iniciativa fundamental para el desarrollo de la dramaturgia contempor\u00e1nea y el intercambio con la escena europea\u201d<\/em>, coment\u00f3 <strong>Claudio Fuentes<\/strong> al terminar la reuni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o 2020 <strong>La Rebeli\u00f3n de las Voces<\/strong> cumple 10 a\u00f1os abriendo espacios para la b\u00fasqueda y muestra de nuevos talentos en las artes esc\u00e9nicas nacionales, por su parte, el <strong>EDEC<\/strong> viene realiz\u00e1ndose en Chile desde hace 19 a\u00f1os, con la participaci\u00f3n de distintos pa\u00edses europeos. Ambos encuentros unen fuerzas por segundo a\u00f1o consecutivo, con el principal objetivo de poner en valor la dramaturgia contempor\u00e1nea a nivel mundial.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cQueremos proponer un encuentro del p\u00fablico con el proceso creativo, generando instancias exhibici\u00f3n que validan y dan a conocer diferentes propuestas, tanto en el \u00e1mbito de la escritura teatral, como de otras disciplinas art\u00edsticas que incluyan elementos dram\u00e1ticos en la formaci\u00f3n de su discurso. La idea es consolidar esta una nueva plataforma para la experimentaci\u00f3n y la autor\u00eda, donde cada voz tiene un espacio para su propia rebeli\u00f3n\u201d<\/em>, comenta <strong>Carla Valles<\/strong>, Directora de Contenidos de la <strong>Fundaci\u00f3n Santiago Off.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como todos los a\u00f1os, el encuentro contar\u00e1 con lecturas dramatizadas abiertas al p\u00fablico, as\u00ed como tambi\u00e9n seminarios de especializaci\u00f3n, charlas, clases magistrales, entre otras actividades formativas dirigidas por destacados dramaturgos nacionales e internacionales y orientadas a estudiantes y\/o profesionales de las artes esc\u00e9nicas con la intenci\u00f3n de inspirar procesos escriturales a trav\u00e9s de reflexiones en torno a diversas tem\u00e1ticas contempor\u00e1neas.<\/p>\n\n\n\n<p><br> En la edici\u00f3n del a\u00f1o 2019 de <strong>\u201cLRDV \/ EDEC\u201d<\/strong> se convoc\u00f3 a m\u00e1s de 200 personas durante 5 d\u00edas en el <strong>Centro Cultural GAM<\/strong> y, a pesar de que la premiaci\u00f3n fue interrumpida por el inicio del estallido social el 18 de octubre pasado, su realizaci\u00f3n fue un \u00e9xito. Entre las invitadas m\u00e1s importantes que participaron estuvieron la dramaturga alemana <strong>Dea Loher<\/strong> y la francesa <strong>Alexandra Badea<\/strong>, adem\u00e1s de las destacadas dramaturgas nacionales, <strong>Lucia de la Maza, Carla Z\u00fa\u00f1iga y Coca Duarte<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1096\" width=\"543\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-300x300.jpeg 300w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-150x150.jpeg 150w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-768x768.jpeg 768w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-420x420.jpeg 420w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-640x640.jpeg 640w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC-681x681.jpeg 681w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/B94717B3-E366-4EFC-91D7-204FE6AF2CFC.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En el \u00e1mbito del fomento al desarrollo de las artes esc\u00e9nicas en Chile, destac\u00f3 el texto ganador: <em>Ella y Los Cerdos<\/em>, del autor <strong>Leonardo Gonz\u00e1lez<\/strong>, seleccionado para ser editado por <strong>RIL Editores<\/strong> durante este a\u00f1o y su lectura dramatizada form\u00f3 parte de la programaci\u00f3n del <strong>IX Festival Internacional Santiago OFF<\/strong>, realizado en enero pasado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1097\" srcset=\"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-300x300.jpeg 300w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-150x150.jpeg 150w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-768x768.jpeg 768w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-420x420.jpeg 420w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-640x640.jpeg 640w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D-681x681.jpeg 681w, https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/F2A52E73-2B9E-40C5-BF48-9CD6D0C53C8D.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La convocatoria para textos nacionales e internacionales para la <strong>X Rebeli\u00f3n de las Voces \/ EDEC 2020<\/strong> estar\u00e1 disponible en <em>www.santiagooff.com<\/em> a partir del mes de agosto. Toda la informaci\u00f3n ser\u00e1 difundida a trav\u00e9s de las redes sociales de la <strong>Fundaci\u00f3n Santiago Off, el Instituto Franc\u00e9s, el Goethe-Institut y el Centro Cultural Gabriela Mistral;&nbsp;<\/strong>adem\u00e1s de&nbsp;medios de comunicaci\u00f3n teatrales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LogoWeb02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-147\"\/><figcaption>Equipo revista devnow.cl\/satch\/: <em>p\u00e1gina de teatro.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundaci\u00f3n Santiago Off consolida convenios con institutos de cultura internacionales y confirma fecha para la 10\u00aa versi\u00f3n de La Rebeli\u00f3n de las Voces en Centro Cultural Gabriela Mistral. El tradicional encuentro que busca poner en valor la dramaturgia contempor\u00e1nea ser\u00e1 en octubre de este a\u00f1o en el Centro Cultural GAM y pronto se abrir\u00e1 una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1095,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[26,19],"tags":[],"class_list":["post-1094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteca","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devnow.cl\/satch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}